PROTECCIÓN DE DATOS
Data privacy statement for the website of BOBOTEX® Hans Ladwig GmbH & Co. KG
This data privacy statement is used for the purpose of collecting, processing and use of personal data within the scope of the internet platform www.bobotex.de (”homepage“) of the company BOBOTEX® Hans Ladwig GmbH & Co. KG.
BOBOTEX® Hans Ladwig GmbH & Co. KG operates a website under the domain www.bobotex.de. The protection of your personal data takes top priority for us. This principle applies to our internet offer as well as our conventional services.
Therefore, we would like to inform you here how we implement the data protection regulations in our internet presence. offer
1. Service suppliers and responsible authorities
Die BOBOTEX® Hans Ladwig GmbH & Co. KG is a service supplier with regard to the website within the meaning of the Telemedia Act (TMG). Within the meaning of the German Data Protection Act (BDSG), the company is the responsible authority.
2. Collection, processing and use of your personal data when using the website
Personal data are the type of information that makes it possible to identify a person. This includes in particular name, date of birth, address and telephone number. As a principle, we only survey, process and use your personal data whenever this has been permitted or ordered by a legal regulation or you have declared your consent and only for the respective indicated purpose (e.g. contractual agreement, etc.).
For technical reasons, specific data are transferred by your computer to us in case of communication on the internet, such as date and time of the access to our website, your type of browser, the browser settings and the operating system, the last page visited by you and the volume of data transmitted. These details are exclusively stored by us for the purpose of evaluation in case of errors. These data are normally not person-related. In addition, your computer will also send us your IP-address that may be person-related in particular cases. We only use the afore-mentioned data for internal system-related purposes.
As far as you made personal data available to us, we will only use them for the purpose of answering your requests, to process any contracts with you and for technical administration.
The deletion of stored personal data is performed
- whenever you revoke your consent to the storage,
- your knowledge for the fulfillment of the purpose intended with the storage of the data is no longer required or
- their storage is inadmissible for other legal reasons.
Please note that we may possibly be obliged for legal reasons to ongoing storage of your data. In this case, your data will be deleted as soon as this retention obligation is cancelled.
You may object to the use of your personal data at any time with future effect after having granted your consent without facing any costs arising from the objection - with the exception of possible costs for establishment and transmission -. Such a contradiction is not bound by any special form and is to be sent to the following address:
by e-mail to:
or by ordinary mail to:
BOBOTEX® Hans Ladwig GmbH & Co. KG
You may also revoke a given approval in total at any time by sending a notification, which is not bound to any specific form, to the following contact data:
by e-mail to:
or by ordinary mail to:
BOBOTEX® Hans Ladwig GmbH & Co. KG
This will not generate any costs either - with the exception of possible costs for establishment and transmission.
3. Option of inspection
The afore-mentioned personal data may be inspected by members of our staff who are equipped with appropriate rights as well as by IT service suppliers on behalf of BOBOTEX® Hans Ladwig GmbH & Co. KG. Please note that absolute protection in case of data transmissions on the internet according to the current state of technology cannot be guaranteed. Therefore, the user himself is responsible for the data transmitted on the internet.
4. Additional collection and processing of personal data and transmission to third parties
In addition, we will possibly transmit personal data to third parties within the scope of our activities, in which BOBOTEX Hans Ladwig GmbH & Co. KG participates as a cooperation partner. However, only whenever this is prescribed or authorised by law or you have given us your explicit authorisation.
5. Data processing outside the European Union (“EU“) and the European Economic Area (”EEA“)
Processing of your data will exclusively only be accomplished in data processing centres located in Germany.
6. Treatment of e-mail addresses
Whenever you send us an e-mail, we will only use your mailing address for correspondence with you. Of course, there will be no transferring to third parties or only whenever you have given us your consent.
7. Your information possibilities; data rectification, deletion and blocking
According to the legal provisions, you have a legal right to demand correction, deletion and blocking of your personal data. If our company has stored data concerning your person, you may request at any time to receive information free of charge whether and which personal data of you were stored by us and for which purpose this storage was performed. In addition, you have the right to ask for the origin and recipient of these data. Please inform us whenever we have stored incorrect data of you in order to let us correct, block or delete them. Please contact us if you have any other questions concerning data protection. Please send such requests to the contact data listed under 2.
The cookies used by us are deleted after your browser has been closed or - as far as you chose the option “Stay logged in“- within 24 hours of inactivity.
Cookies are small text files stored by the operator of a website on your computer. Data are stored in cookies for the performance of some functions of our web presence. Temporary cookies are automatically deleted when the browser is closed. They only contain an identification number (Session ID) that enables the server to allocate the consecutive inquiries by the browser to the same user. Temporary cookies are used by many servers; they do not pose a security risk.
With cookies you have the choice whether you want to accept or reject them. The majority of web browsers accept them automatically. You can make appropriate modifications in your browser settings. By changing your browser settings (mainly found under “Option” or “Settings” in the menu of the browser), you have the choice to accept all cookies, to be informed when setting a cookie or to reject all cookies. For details please check the “Help” function of your internet browser.
If you decide not to accept our cookies, it is possible that the functionality of our pages will be decreased or some of the services will not be available for use. For this we ask for your understanding.
9. Encrypting of data during transmission
Information transmitted on the internet is normally not encrypted. Since the path of the data between the server and the local PC can never be exactly predicted, transmitted information can in principle be inspected at numerous points.
10. Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. Google Analytics uses so-called “Cookies“, text files stored on the users‘ computer and facilitating an analysis of your use of the website. Information about the usage is normally transmitted to a server of Google in the USA and stored there.
In case of activation of the IP anonymisation on this website, however, the IP address of the Google user is shortened beforehand in member states of the European Union or in other contracting member states to the Agreement on the European Economic Area. The complete IP address is only transmitted to a server of Google in the USA and shortened there in exceptional cases. The IP anonymisation is active on this website. On behalf of the operator of this website, Google will use this information in order to evaluate the usage of the website by the user in order to compile reports on the website activities and provide more services connected to the website and the internet usage towards the website operator.
The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics will not be joined with other data from Google. The users can prevent the storage of the cookies by means of an appropriate setting of their browser software. However, this offer points out to the users that in this case they will possibly not be able to use all functions of this website completely.
In addition, the users can prevent the collection of data generated by the cookie and related to their usage of the website (including their IP address) to Google as well as processing of these data by Google by downloading and installing the available browser plug-in available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
For the usage of browsers on mobile appliances, please click this link in order to prevent any collection by Google Analytics in this website in the future. In doing so, a cookie will be installed in your appliance. If you delete your cookies, you will have to click on this link again.
You can find further related information under: http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.
Furthermore, our website also uses the web analysis tool “Piwik“, an Open-Source-Software for statistical evaluation of visitor accesses. “Piwik“ also uses so-called cookies, that means text files that are stored on your computer and facilitate an analysis of the usage of your website.
Information generated by the cookie concerning your usage of the website is stored on the server of BOBOTEX® Hans Ladwig GmbH & Co. KG in Germany. Your IP address is anonymised before any storage..
You can prevent the installation of the cookies by an appropriate setting in your internet browser. However, we inform you that in this case you may possibly not be able to use all functions of this website completely.
Please note that any contradiction concerning the processing of data by the web analysis tool “Piwik“ will be stored in the form of a cookie. In case you delete this cookie or all stored cookies on this computer, therefore a new explanation of your contradiction will be required in order to prevent registration of your visit to our website by means of the web analysis tool ”Piwik”.
12. Facebook Plug-Ins
Our website uses so-called plug-ins of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland. You can recognise the plug-ins by one of the Facebook Logos (white “f“ on blue background) and marked with the addition “Facebook".
Whenever you call up this plug-in, your browser will initiate a direct connection with the servers of Facebook. The content of the plug-in is directly transmitted to your browser and directly integrated into the website by it. BOBOTEX Hans Ladwig GmbH & Co. KG therefore has no influence on the extent of data compiled by Facebook by means of this plug-in. Liability is expressly denied.
You can find further information concerning purpose and extent of the data collection as well as further processing and usage of the data by Facebook in the data protection information of Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
13. +1 Button of Google +
Our website uses the “+1″ switch area of the social network of Google Plus, which is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. The button is identifiable by the sign “+1″ on grey background.
When you call up this switch area, the browser builds up a direct connection with the servers of Google. The contents of the “+1″ switch area are directly transmitted by Google to your browser and integrated into the website by it. BOBOTEX Hans Ladwig GmbH & Co. KG therefore has no influence on the extent of data compiled by Google by means of this plug-in. Liability is expressly denied.
You can find further information by Google concerning the “+1″ switch area by using the following link: http://www.google.com/intl/de/+1/button/.
14. Button of Twitter
Our website uses the switch areas of the Twitter. These switch areas are offered by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. They can be recognised by the term “Twitter", featured with a bird.
Whenever you call up this plug-in, your browser will initiate a direct connection with the servers of Twitter. The content of the Twitter switch area is directly transmitted by Twitter to your browser. The law firm Haase und Pforr therefore has no influence on the extent of data compiled by Twitter by means of this plug-in. Liability is expressly denied.
You can find further information concerning purpose and extent of the data collection as well as further processing and usage of the data are to be found in the data protection information of Twitter under http://twitter.com/privacy.
15. Comments and contributions
On our website, you will have the possibility of leaving comments or other contributions. Then your IP addresses will be stored. This takes place for the security of the offerer in case anybody should write unlawful contents in comments and contributions (offences etc.).
16. Contact form
On our website, you will have the opportunity to pose questions to BOBOTEX® Hans Ladwig GmbH & Co. KG via a contact form. In this context it is necessary for you to give us various data – personal data as well – that will be stored by us. This pertains exclusively to such (personal) data that we need in order to record and process your requests. In doing so, we record and use your email address as well as – if you provide these data – your first and family name and the designation of your enterprise / institution.
We use the data you provide within the scope of the contact form for the answering of your requests.
By sending us your details in the contact form, you grant your approval for storage and processing of your data for the purpose of complete processing of your enquiry.
Please note that any transfer of data via internet may have security flaws. Absolute protection of the data against unauthorised access by third parties is not possible.